Transport und Stadt

Satz #166

Niemiecki

Hi Krzysztof, wie war deine Zugfahrt letztes Wochenende nach Krakau?

Polski

Cześć Krzysztof, jak minęła ci podróż pociągiem do Krakowa w zeszły weekend?

Satz #167

Niemiecki

Es war gut, Alicja. Der Zug war schnell und sehr komfortabel.

Polski

Było dobrze, Alicja. Pociąg był szybki i bardzo wygodny.

Satz #168

Niemiecki

Das ist schön! Hast du dort den alten Marktplatz besucht?

Polski

Cieszę się! Odwiedziłeś tam stary rynek?

Satz #169

Niemiecki

Ja! Er war groß und sehr schön und hat mir sehr gut gefallen.

Polski

Tak, odwiedziłem! Był duży i bardzo piękny. Podobał mi się.

Satz #170

Niemiecki

Klingt wunderbar. Wie bist du dann in der Stadt herumgekommen?

Polski

Brzmi wspaniale. Jak poruszałeś się po mieście?

Satz #171

Niemiecki

Meistens mit der Straßenbahn. Die öffentlichen Verkehrsmittel waren ausgezeichnet.

Polski

Głównie tramwajem. System transportu publicznego był doskonały.

Satz #172

Niemiecki

Gut zu hören, dass der Stadtverkehr so effizient war.

Polski

Miło słyszeć, że transport miejski był tak sprawny.

Satz #173

Niemiecki

Absolut. In Krakau herumzukommen, war wirklich einfach und praktisch.

Polski

Zdecydowanie. Poruszanie się po Krakowie było naprawdę łatwe i wygodne.

Satz #174

Niemiecki

Hey Krzysztof, wie war deine Zugfahrt ins Stadtzentrum gestern?

Polski

Cześć Krzysztof, jak minęła ci wczoraj podróż pociągiem do centrum miasta?

Satz #175

Niemiecki

Es ging schnell! Der Zug fuhr pünktlich ab und war nicht überfüllt.

Polski

Była szybka! Pociąg odjechał o czasie i nie był zatłoczony.

Satz #176

Niemiecki

Das ist gut. Hast du den Stadtbus genommen, um zu deinem Hotel zu kommen?

Polski

To dobrze. Czy skorzystałeś z autobusu miejskiego, żeby dojechać do hotelu?

Satz #177

Niemiecki

Ja, habe ich. Es war etwas langsam wegen des vielen Verkehrs.

Polski

Tak, skorzystałem. Jechał trochę wolno z powodu dużego ruchu.

Satz #178

Niemiecki

Oh, das ist schade. Hast du den schönen alten Platz besucht?

Polski

Och, to szkoda. Czy odwiedziłeś piękny stary rynek?

Satz #179

Niemiecki

Ja, ich bin dorthin gelaufen. Es ist ein wunderbarer, historischer Teil der Stadt.

Polski

Tak, przeszedłem się tam. To cudowna, zabytkowa część miasta.

Satz #180

Niemiecki

Das stimmt. Vielleicht können wir morgen durch den großen Park radeln?

Polski

Zgadzam się. Może jutro pojeździmy na rowerach po dużym parku?

Satz #181

Niemiecki

Das klingt großartig, Alicja! Wir können ganz einfach Fahrräder mieten.

Polski

Brzmi świetnie, Alicja! Możemy łatwo wypożyczyć rowery.

Satz #182

Niemiecki

Hallo Krzysztof, wie war deine Zugreise nach Berlin letzte Woche?

Polski

Cześć Krzysztof, jak minęła ci podróż pociągiem do Berlina w zeszłym tygodniu?

Satz #183

Niemiecki

Es war gut, Alicja. Der Zug war schnell und bequem.

Polski

Było dobrze, Alicja. Pociąg był szybki i wygodny.

Satz #184

Niemiecki

Super! Und bist du viel mit den öffentlichen Verkehrsmitteln der Stadt gefahren?

Polski

Świetnie! A dużo korzystałeś z komunikacji miejskiej?

Satz #185

Niemiecki

Ja, ich bin oft mit der U-Bahn gefahren. Sie war sehr effizient.

Polski

Tak, często jeździłem metrem. Było bardzo efektywne.

Satz #186

Niemiecki

War es einfach, sich mit der U-Bahn in der Stadt zurechtzufinden?

Polski

Czy łatwo było ci poruszać się po mieście metrem?

Satz #187

Niemiecki

Absolut. Die Stationen waren sauber und die Pläne waren übersichtlich.

Polski

Oczywiście. Stacje były czyste, a mapy wyraźne.

Satz #188

Niemiecki

Das klingt großartig. Hast du dort berühmte Sehenswürdigkeiten besucht?

Polski

To brzmi świetnie. Czy odwiedziłeś tam jakieś znane miejsca?

Satz #189

Niemiecki

Ja, ich habe das Brandenburger Tor gesehen. Es war beeindruckend.

Polski

Tak, widziałem Bramę Brandenburską. Była imponująca.

Satz #190

Niemiecki

Wunderbar! Vielleicht können wir diese interessante Stadt nächstes Jahr besuchen.

Polski

Wspaniale! Może odwiedzimy to ciekawe miasto w przyszłym roku.

Satz #191

Niemiecki

Hey Krzysztof, wie war deine Zugreise letztes Wochenende?

Polski

Cześć Krzysztof, jak minęła ci podróż pociągiem w zeszły weekend?

Satz #192

Niemiecki

Es war gut, Alicja. Der Zug war schnell und sehr komfortabel.

Polski

Było dobrze, Alicja. Pociąg był szybki i bardzo wygodny.

Satz #193

Niemiecki

Das ist schön! Warst du schnell im Stadtzentrum?

Polski

To miło! Czy szybko dotarłeś do centrum miasta?

Satz #194

Niemiecki

Ja, die Altstadt war charmant, voller kleiner Gassen.

Polski

Tak, stare miasto było urocze, pełne małych uliczek.

Satz #195

Niemiecki

Wie bist du dann in der Stadt herumgereist, Krzysztof?

Polski

A jak się poruszałeś po mieście, Krzysztof?

Satz #196

Niemiecki

Ich bin oft Bus gefahren; er war sehr effizient.

Polski

Często jeździłem autobusem; był bardzo sprawny.

Satz #197

Niemiecki

Hast du die berühmte Brücke über den großen Fluss gesehen?

Polski

Czy widziałeś słynny most nad dużą rzeką?

Satz #198

Niemiecki

Ja, es war fantastisch! Die Aussicht von dort war wunderschön.

Polski

Tak, było niesamowite! Widok stamtąd był piękny.

Satz #199

Niemiecki

Klingt nach einer tollen Reise, Krzysztof. Ich würde auch gerne mal hin!

Polski

Brzmi jak wspaniała wycieczka, Krzysztof. Chciałabym tam pojechać!

Satz #200

Niemiecki

Das solltest du unbedingt, Alicja. Die Stadt ist wunderbar!

Polski

Zdecydowanie powinnaś, Alicja. Miasto jest wspaniałe!