Home and daily life

Sentence #247

Angielski

I'm going to try to sleep a bit this afternoon.

Hiszpański

Voy a intentar dormir un poco esta tarde.

Sentence #248

Angielski

That's wise. Get some rest, and I'll manage everything.

Hiszpański

Haces bien. Descansa un poco y yo me encargo de todo.

Sentence #249

Angielski

The living room looks quite messy. We really should clean.

Hiszpański

El salón está bastante desordenado. De verdad deberíamos limpiar.

Sentence #250

Angielski

I agree. I'm going to start tidying after breakfast.

Hiszpański

Estoy de acuerdo. Voy a empezar a ordenar después del desayuno.

Sentence #251

Angielski

Good. You're feeling better now, right? You seemed tired.

Hiszpański

Bien. Ya te sientes mejor, ¿verdad? Parecías cansado.

Sentence #252

Angielski

A bit better. I'm going to take some painkillers soon.

Hiszpański

Un poco mejor. Voy a tomar unos analgésicos pronto.

Sentence #253

Angielski

Perfect. Maybe Diego can help with vacuuming later?

Hiszpański

Perfecto. ¿Quizás Diego pueda ayudar a pasar la aspiradora más tarde?

Sentence #254

Angielski

That's a good idea. I'll ask Diego when he arrives.

Hiszpański

Es una buena idea. Le preguntaré a Diego cuando llegue.

Sentence #269

Angielski

Hey Carlos, what are you going to do this weekend?

Hiszpański

Hola Carlos, ¿qué vas a hacer este fin de semana?

Sentence #270

Angielski

Not much, Alicia. I'm actually feeling a bit unwell.

Hiszpański

No mucho, Alicia. De hecho, me siento un poco mal.

Sentence #271

Angielski

Oh no! What's wrong? Are you catching a cold?

Hiszpański

¡Oh no! ¿Qué te pasa? ¿Te estás resfriando?

Sentence #272

Angielski

I think so. Feeling tired, and a slight headache.

Hiszpański

Creo que sí. Me siento cansado y tengo un ligero dolor de cabeza.

Sentence #273

Angielski

You should definitely rest at home today, Carlos.

Hiszpański

Deberías descansar en casa hoy, Carlos.

Sentence #274

Angielski

Yes, I'm going to cancel my plans and just relax.

Hiszpański

Sí, voy a cancelar mis planes y a relajarme.

Sentence #275

Angielski

That sounds wise. Are you going to see a doctor?

Hiszpański

Eso suena sensato. ¿Vas a ir al médico?

Sentence #276

Angielski

Not yet. I'll see if it gets better by tomorrow.

Hiszpański

Todavía no. Veré si mejora para mañana.

Sentence #277

Angielski

Make sure you drink lots of tea and stay warm.

Hiszpański

Asegúrate de beber mucho té y mantenerte abrigado.

Sentence #278

Angielski

Thanks, Alicia. I will do exactly that today.

Hiszpański

Gracias, Alicia. Así lo haré hoy.

Sentence #279

Angielski

Carlos, are you going to clean the bathroom today?

Hiszpański

Carlos, ¿vas a limpiar el baño hoy?

Sentence #280

Angielski

I was, but my back really hurts from yesterday.

Hiszpański

Iba a hacerlo, pero me duele mucho la espalda desde ayer.

Sentence #281

Angielski

Oh no, that sounds serious. You shouldn't overdo it.

Hiszpański

Oh no, eso suena serio. No deberías esforzarte demasiado.

Sentence #282

Angielski

Yes, I think I pulled a muscle moving that heavy table.

Hiszpański

Sí, creo que me hice un tirón muscular moviendo esa mesa pesada.

Sentence #283

Angielski

Maybe Diego can help with the cleaning later this week?

Hiszpański

¿A lo mejor Diego puede ayudar con la limpieza más tarde esta semana?

Sentence #284

Angielski

That's a good idea, I'll ask Diego for help.

Hiszpański

Es una buena idea, le pediré ayuda a Diego.

Sentence #285

Angielski

Great. For now, just rest, Carlos. We'll figure it out.

Hiszpański

Genial. Por ahora, solo descansa, Carlos. Ya lo resolveremos.