Aprendizaje

En el aeropuerto

Aquí tienes frases para aprender con traducción. Esta página está pensada para aprender.

English Deutsch Polski
Frases (en esta página)
40
Frase #1
Hiszpański
Hola Christoph, ¿qué tal tu vuelo desde Londres?
Niemiecki
Hallo Christoph, wie war dein Flug aus London?
Frase #2
Hiszpański
Estuvo bien, pero el avión era muy viejo.
Niemiecki
Es war in Ordnung, aber das Flugzeug war sehr alt.
Frase #3
Hiszpański
¿Ah, en serio? ¿Estaba el aeropuerto concurrido cuando llegaste?
Niemiecki
Ach wirklich? War viel los am Flughafen, als du ankamst?
Frase #4
Hiszpański
Sí, estaba bastante concurrido. Había largas colas para recoger el equipaje.
Niemiecki
Ja, er war ziemlich überfüllt. Lange Schlangen bei der Gepäckausgabe.
Frase #5
Hiszpański
Eso es lo típico. También recuerdo mi vuelo del mes pasado.
Niemiecki
Das ist typisch. Ich erinnere mich auch an meinen Flug letzten Monat.
Frase #6
Hiszpański
Busquemos un taxi ahora, estoy bastante cansado.
Niemiecki
Lass uns jetzt ein Taxi nehmen, ich bin ziemlich müde.
Frase #7
Hiszpański
Hola Christoph, ¿tu vuelo aterrizó aquí ayer a tiempo?
Niemiecki
Hey Christoph, ist dein Flug gestern pünktlich hier gelandet?
Frase #8
Hiszpański
Sí, así fue. Mi avión solo se retrasó un poco.
Niemiecki
Ja. Mein Flug hatte nur ein bisschen Verspätung.
Frase #9
Hiszpański
Bien. Este aeropuerto suele ser bastante eficiente, creo.
Niemiecki
Gut. Dieser Flughafen ist normalerweise recht effizient, finde ich.
Frase #10
Hiszpański
Estoy de acuerdo. El control de seguridad fue sorprendentemente rápido esta vez.
Niemiecki
Da stimme ich zu. Die Sicherheitskontrolle war dieses Mal überraschend schnell.
Frase #11
Hiszpański
Qué bien. La última vez, me llevó una eternidad pasar por seguridad.
Niemiecki
Das ist super. Letztes Mal hat die Sicherheitskontrolle ewig gedauert bei mir.
Frase #12
Hiszpański
¿En serio? Oh, el vuelo de Lena acaba de aparecer en el panel de salidas.
Niemiecki
Wirklich? Oh, Lenas Flug *steht* gerade auf der Anzeigetafel.
Frase #13
Hiszpański
¡Perfecto! Pone 'En embarque' en la puerta B12.
Niemiecki
Perfekt! Es steht 'Boarding läuft' an Gate B12.
Frase #14
Hiszpański
Entonces, deberíamos ir a buscar a Lena cerca de esa puerta, ¿verdad?
Niemiecki
Also, wir sollten Lena am Gate treffen, oder?
Frase #15
Hiszpański
Claro que sí. Vamos para allá ahora a esperar a Lena.
Niemiecki
Auf jeden Fall! Gehen wir jetzt dorthin und warten auf Lena.
Frase #16
Hiszpański
Hola Christoph, ¿qué tal tu vuelo de Londres esta mañana?
Niemiecki
Hallo Christoph, wie war dein Flug heute Morgen aus London?
Frase #17
Hiszpański
Estuvo bien, Anna. El vuelo llegó un poco antes de lo previsto.
Niemiecki
Es war gut, Anna. Der Flug ist etwas früher angekommen.
Frase #18
Hiszpański
¡Genial! Este aeropuerto parece bastante concurrido hoy, ¿verdad?
Niemiecki
Super! Hier ist heute ganz schön viel los, nicht wahr?
Frase #19
Hiszpański
Sí, siempre está lleno aquí, especialmente en horas punta.
Niemiecki
Ja, hier ist es immer voll, besonders zu Stoßzeiten.
Frase #20
Hiszpański
¿Recogiste tu equipaje fácilmente? ¿Fue rápido?
Niemiecki
Hast du dein Gepäck problemlos bekommen? Ging es schnell?
Frase #21
Hiszpański
Sí, mi maleta llegó rápido. Ahora voy a buscar un taxi.
Niemiecki
Ja, mein Koffer ist schnell angekommen. Jetzt suche ich mir ein Taxi.
Frase #22
Hiszpański
Hola Christian, ¿qué tal tu experiencia en el aeropuerto ayer?
Niemiecki
Hey Christian, wie war's am Flughafen gestern?
Frase #23
Hiszpański
Estuvo bien. Mi vuelo se retrasó una hora.
Niemiecki
Es war okay. Mein Flug hatte eine Stunde Verspätung.
Frase #24
Hiszpański
Oh no, qué fastidio. ¿Había mucha gente en la zona de embarque?
Niemiecki
Oh nein, das ist ja blöd! War es voll am Gate?
Frase #25
Hiszpański
Sí, bastante. Mucha gente esperaba cerca de nuestra puerta de embarque.
Niemiecki
Ja, ziemlich. Viele Leute warteten an unserem Flugsteig.
Frase #26
Hiszpański
Odio las puertas de aeropuerto llenas de gente. Las tiendas son mejores allí.
Niemiecki
Ich hasse überfüllte Gates am Flughafen. Die Geschäfte sind dort besser.
Frase #27
Hiszpański
Cierto. Compré una revista. ¿Vuelas pronto, Anna?
Niemiecki
Stimmt. Ich habe eine Zeitschrift gekauft. Fliegst du bald, Anna?
Frase #28
Hiszpański
Sí, mi vuelo sale en dos horas de la puerta cinco.
Niemiecki
Ja, mein Flug geht in zwei Stunden ab Gate fünf.
Frase #29
Hiszpański
¡Genial! El check-in fue rápido para mí. ¡Que tengas buen viaje!
Niemiecki
Super! Der Check-in ging bei mir schnell. Hab eine gute Reise!
Frase #30
Hiszpański
¡Gracias, Christian! Voy a seguridad ahora. ¡Nos vemos!
Niemiecki
Danke, Christian! Ich gehe jetzt zur Sicherheitskontrolle. Bis dann!
Frase #31
Hiszpański
¿Tu vuelo a Roma va a salir pronto, Christoph?
Niemiecki
Startet dein Flug nach Rom bald, Christoph?
Frase #32
Hiszpański
Eso espero. Me duele mucho la cabeza; podría enfermarme.
Niemiecki
Ich hoffe es. Mein Kopf tut wirklich weh; ich glaube, ich werde krank.
Frase #33
Hiszpański
¡Oh no! ¿Vas a tomar algo ahora?
Niemiecki
Oh nein! Nimmst du jetzt was?
Frase #34
Hiszpański
Sí, me la tomaré. Creo que volar estando mal es horrible.
Niemiecki
Ja, das werde ich. Ich finde es furchtbar, krank zu fliegen.
Frase #35
Hiszpański
Estoy de acuerdo. Vas a necesitar un buen descanso allí.
Niemiecki
Ich stimme zu. Du wirst dort etwas Ruhe brauchen.
Frase #36
Hiszpański
Absolutamente. Solo dormiré durante todo el vuelo, con suerte.
Niemiecki
Absolut. Hoffentlich schlafe ich einfach den ganzen Flug durch.
Frase #37
Hiszpański
Bueno, mucha suerte, Christoph. Espero que te sientas mejor pronto.
Niemiecki
Na, viel Glück, Christoph. Ich hoffe, es geht dir bald besser.
Frase #38
Hiszpański
Hola Christian, ¿te sientes mejor? Parecía que tenías el estómago revuelto antes.
Niemiecki
Hey Christian, fühlst du dich besser? Dein Magen hat dir vorhin zu schaffen gemacht.
Frase #39
Hiszpański
No mucho, Anna. Voy a buscar la farmacia del aeropuerto para comprar algo.
Niemiecki
Nicht wirklich, Anna. Ich gehe zur Flughafenapotheke, um mir etwas zu holen.
Frase #40
Hiszpański
Es una buena idea. Quizás no deberías comer mucho antes de volar.
Niemiecki
Das ist eine gute Idee. Vielleicht solltest du vor dem Flug nicht viel essen.