Aprendizaje

Hogar y vida cotidiana

Aquí tienes frases para aprender con traducción. Esta página está pensada para aprender.

English Deutsch Polski
Frases (en esta página)
40
Frase #201
Hiszpański
Hola Krzysztof, ¿qué tal tu primera semana en el apartamento nuevo?
Polski
Cześć Krzysztof, jak minął twój pierwszy tydzień w nowym mieszkaniu?
Frase #202
Hiszpański
¡Estuvo genial, Alicja! El apartamento es muy espacioso y luminoso.
Polski
Było świetnie, Alicja! Mieszkanie jest naprawdę przestronne i jasne.
Frase #203
Hiszpański
¡Qué bien! ¿Qué tal la cocina? ¿Es moderna?
Polski
To dobrze. A kuchnia? Jest nowoczesna?
Frase #204
Hiszpański
Sí, es muy moderna con electrodomésticos nuevos. Me gusta.
Polski
Tak, jest bardzo nowoczesna z nowymi sprzętami. Podoba mi się.
Frase #205
Hiszpański
¡Fantástico! ¿Ya compraste muchos muebles para el apartamento?
Polski
Fantastycznie! Kupiłeś już dużo mebli do niego?
Frase #206
Hiszpański
Casi todo. La sala de estar tiene un sofá grande y cómodo.
Polski
W zasadzie tak. W salonie jest wygodna, duża kanapa.
Frase #207
Hiszpański
¡Suena genial! Definitivamente necesito ver tu nueva casa.
Polski
Brzmi super! Koniecznie muszę zobaczyć twoje nowe miejsce.
Frase #208
Hiszpański
¡Gran idea, Alicja! Ven el próximo fin de semana si estás libre.
Polski
Świetny pomysł, Alicja! Przyjdź w przyszły weekend, jeśli będziesz wolna.
Frase #209
Hiszpański
Hola Krzysztof, ¿qué tal tu nuevo apartamento? ¿Es cómodo?
Polski
Cześć Krzysztof, jak twoje nowe mieszkanie? Czy jest wygodne?
Frase #210
Hiszpański
Está bien, Alicja. La sala de estar es bastante espaciosa.
Polski
Jest dobrze, Alicja. Salon jest dość przestronny.
Frase #211
Hiszpański
¡Oh, qué bien! ¿Qué tal te pareció la cocina?
Polski
O, to miło! A jak tam kuchnia?
Frase #212
Hiszpański
La cocina es moderna; tiene ventanas grandes.
Polski
Kuchnia jest nowoczesna i ma duże okna.
Frase #213
Hiszpański
Suena genial. ¿Compraste muebles nuevos?
Polski
Brzmi świetnie. Kupiłeś jakieś nowe meble do niej?
Frase #214
Hiszpański
Sí, compré una mesa nueva y dos sillas.
Polski
Tak, kupiłem nowy stół i dwa krzesła.
Frase #215
Hiszpański
Excelente. ¿Tu dormitorio es luminoso, tiene buena luz?
Polski
Doskonale. Czy twoja sypialnia jest jasna i widna?
Frase #216
Hiszpański
Sí, es muy luminoso, con un balcón grande.
Polski
Tak, jest bardzo jasna, z dużym balkonem.
Frase #217
Hiszpański
¡Fantástico! Me encantaría visitar tu casa pronto.
Polski
Fantastycznie! Chciałabym cię wkrótce odwiedzić.
Frase #218
Hiszpański
¿Qué tal tu nuevo apartamento, Krzysztof? ¿Te has instalado bien?
Polski
Jak twoje nowe mieszkanie, Krzysztof? Zadomowiłeś się dobrze?
Frase #219
Hiszpański
¡Está genial, Alicja! El salón es muy espacioso y luminoso.
Polski
Jest świetne, Alicja! Salon jest bardzo przestronny i jasny.
Frase #220
Hiszpański
¡Suena maravilloso! ¿Y la cocina? ¿Es moderna?
Polski
Brzmi cudownie! A kuchnia? Czy jest nowoczesna?
Frase #221
Hiszpański
Sí, la cocina se renovó el año pasado; tiene electrodomésticos nuevos.
Polski
Tak, kuchnia została wyremontowana w zeszłym roku; ma nowe sprzęty.
Frase #222
Hiszpański
¡Fantástico! Así que ya te sientes cómodo allí, ¿verdad Krzysztof?
Polski
Wspaniale! Czyli już się tam zadomowiłeś/zadomowiłaś, prawda Krzysztof?
Frase #223
Hiszpański
Absolutamente, Alicja. Me gusta mucho el barrio; es muy tranquilo.
Polski
Zdecydowanie, Alicja. Bardzo podoba mi się okolica; jest bardzo spokojna.
Frase #224
Hiszpański
¡Wow, Krzysztof, tu nuevo apartamento se ve muy espacioso!
Polski
Wow, Krzysztof, twoje nowe mieszkanie wygląda naprawdę przestronnie!
Frase #225
Hiszpański
¡Gracias, Alicja! La mudanza de la semana pasada fue bastante agotadora.
Polski
Dzięki, Alicja! Przeprowadzka w zeszłym tygodniu była dość męcząca.
Frase #226
Hiszpański
¡Me acuerdo! ¿Tu cocina es lo bastante grande para cocinar?
Polski
Pamiętam! Czy twoja kuchnia jest wystarczająco duża do gotowania?
Frase #227
Hiszpański
Sí, tiene mucho espacio en la encimera, muy práctico.
Polski
Tak, ma duży blat, bardzo praktyczny.
Frase #228
Hiszpański
Qué bien. Mi antigua cocina era tan pequeña.
Polski
To dobrze. Moja stara kuchnia była taka mała.
Frase #229
Hiszpański
Y el dormitorio es tranquilo, duermo mucho mejor ahora.
Polski
A sypialnia jest cicha, śpię teraz znacznie lepiej.
Frase #230
Hiszpański
Eso es importante. ¿A qué distancia está el parque más cercano?
Polski
To ważne. Jak daleko jest najbliższy park?
Frase #231
Hiszpański
A solo cinco minutos a pie, perfecto para un paseo matutino.
Polski
Tylko pięć minut spacerem, idealny na poranny spacer.
Frase #232
Hiszpański
¡Genial! Deberíamos visitarlo juntos algún día de estos.
Polski
Świetnie! Powinniśmy go odwiedzić razem wkrótce.
Frase #239
Hiszpański
Me siento bastante cansada hoy, Krzysztof. De verdad necesito descansar.
Polski
Jestem dzisiaj dość zmęczona, Krzysztof. Naprawdę muszę odpocząć.
Frase #240
Hiszpański
¡Oh no, Alicja! ¿Qué vas a hacer?
Polski
O nie, Alicja! Co zamierzasz z tym zrobić?
Frase #241
Hiszpański
Creo que voy a llamar al médico pronto.
Polski
Myślę, że niedługo zadzwonię do lekarza.
Frase #242
Hiszpański
Es una buena idea. ¿Hago la cena esta noche?
Polski
To dobry pomysł. Mam przygotować dziś kolację?
Frase #243
Hiszpański
¡Sí, por favor! Iba a hacerlo, pero me siento débil.
Polski
Tak, proszę! Miałam to zrobić, ale czuję się słaba.
Frase #244
Hiszpański
No hay problema. Voy a cocinar algo ligero para nosotros.
Polski
Nie ma problemu. Ugotuję coś lekkiego dla nas.
Frase #245
Hiszpański
¡Perfecto! Te agradezco mucho tu ayuda, Krzysztof.
Polski
Świetnie! Bardzo ci dziękuję za pomoc, Krzysztof.
Frase #246
Hiszpański
Por supuesto. Tu salud es más importante ahora, Alicja.
Polski
Oczywiście. Twoje zdrowie jest teraz ważniejsze, Alicja.