Nauka

U lekarza

Poniżej znajdziesz zdania do nauki wraz z tłumaczeniem. Strona jest idealna do nauki.

English Deutsch Español
Liczba zdań (na stronie)
35
Zdanie #101
Polski
Alicjo, jak przebiegła twoja wizyta u Dr. Smith?
Angielski
Alice, how was your appointment with Dr. Smith?
Zdanie #102
Polski
Było szybko, Dr. Smith był bardzo sprawny.
Angielski
It was quick, Dr. Smith was very efficient.
Zdanie #103
Polski
Co Dr. Smith powiedział o twoim kaszlu?
Angielski
What did Dr. Smith say about your cough?
Zdanie #104
Polski
Dr. Smith powiedział, że to tylko zwykłe przeziębienie, nic poważnego.
Angielski
Dr. Smith said it's just a common cold, nothing serious.
Zdanie #105
Polski
Czy Dr. Smith przepisał ci jakieś nowe leki?
Angielski
Did Dr. Smith give you any new medicine?
Zdanie #106
Polski
Tak, dostałam zwykły syrop i zalecił odpoczynek.
Angielski
Yes, a simple syrup and recommended rest.
Zdanie #107
Polski
Czy klinika była czysta i przyjemna, Alicjo?
Angielski
Was the clinic clean and comfortable, Alice?
Zdanie #108
Polski
Tak, poczekalnia była jasna i cicha.
Angielski
Yes, the waiting room was bright and quiet.
Zdanie #109
Polski
Dobrze. No to jesteśmy gotowi wracać do domu?
Angielski
Good. So, are we ready to go home now?
Zdanie #110
Polski
Tak, wyjdźmy z tej kliniki. Już czuję się lepiej.
Angielski
Yes, let's leave this clinic. I feel better already.
Zdanie #111
Polski
Dzień dobry, Alice. Co panią dziś do mnie sprowadza?
Angielski
Good morning, Alice. What brings you here today?
Zdanie #112
Polski
Dzień dobry, Christopher. Wczoraj czułam się dość źle.
Angielski
Good morning, Christopher. I felt quite unwell yesterday.
Zdanie #113
Polski
Rozumiem. Jakie były pani główne objawy, Alice?
Angielski
I see. What were your main symptoms, Alice?
Zdanie #114
Polski
Miałam silny ból głowy i wysoką temperaturę.
Angielski
I had a bad headache and a high temperature.
Zdanie #115
Polski
Czy miała pani też kaszel albo ból gardła?
Angielski
Did you also experience any cough or sore throat?
Zdanie #116
Polski
Nie, tylko ból głowy i łamało mnie w kościach.
Angielski
No, just the headache and my body ached badly.
Zdanie #117
Polski
W porządku. Pani gardło wygląda na czyste. Czy coś pani brała?
Angielski
Alright. Your throat looks clear. Did you take anything?
Zdanie #118
Polski
Tak, wzięłam leki przeciwbólowe, ale niewiele pomogły.
Angielski
Yes, I took some pain medicine, but it helped little.
Zdanie #119
Polski
Powinna pani dziś odpocząć i pić dużo wody.
Angielski
You should rest and drink much water today.
Zdanie #120
Polski
Dziękuję, Christopher. Z pewnością posłucham pana rady.
Angielski
Thank you, Christopher. I will definitely follow your advice.
Zdanie #121
Polski
Jak przebiegła twoja wizyta u lekarza dziś rano, Christopher?
Angielski
How was your doctor's appointment this morning, Christopher?
Zdanie #122
Polski
Było szybko. Lekarz dokładnie zbadał moje bolące gardło.
Angielski
It was quick. The doctor examined my sore throat carefully.
Zdanie #123
Polski
Och, czy lekarz przepisał ci jakieś konkretne leki?
Angielski
Oh, did the doctor give you any specific medication?
Zdanie #124
Polski
Tak, jakieś tabletki. Klinika była całkiem czysta i nowoczesna.
Angielski
Yes, some pills. The clinic was quite clean and modern.
Zdanie #125
Polski
To brzmi dobrze. Moja stara klinika wydawała się trochę ciemna.
Angielski
That sounds good. My old clinic felt a bit dark.
Zdanie #126
Polski
Był bardzo pomocny. Mam nadzieję, że poczujesz się lepiej, Alice.
Angielski
He was very helpful. I hope you feel better, Alice.
Zdanie #127
Polski
Dziękuję, Christopher. Pewnie go odwiedzę w przyszłym tygodniu.
Angielski
Thank you, Christopher. I'll probably visit him next week.
Zdanie #128
Polski
Cześć Christopher, czy byłeś wczoraj u lekarza? Jak było?
Angielski
Hi Christopher, did you visit the doctor yesterday? How was it?
Zdanie #129
Polski
Tak, Alice. Byłem. Wizyta była szybka i bezproblemowa.
Angielski
Yes, Alice. I did. The visit was quick and easy.
Zdanie #130
Polski
To dobrze. Co powiedział lekarz?
Angielski
That's good to hear. What did the doctor say?
Zdanie #131
Polski
Powiedział, że miałem lekkie przeziębienie. To nie było nic poważnego.
Angielski
He said I had a small cold. It wasn't serious.
Zdanie #132
Polski
Och, to ulga! Czy przepisał ci jakieś leki?
Angielski
Oh, that's a relief! Did he give you any medicine?
Zdanie #133
Polski
Tak, Alice. Tylko zwykłe tabletki na objawy.
Angielski
Yes, Alice. Just some simple pills for the symptoms.
Zdanie #134
Polski
Dobrze, pamiętaj, żeby dobrze wypocząć i pić dużo wody, Christopher.
Angielski
Okay, remember to rest well and drink lots of water, Christopher.
Zdanie #135
Polski
Będę pamiętać, Alice. Dziękuję za dobrą radę.
Angielski
I will, Alice. Thank you for your good advice.