Aprendizaje

En el médico

Aquí tienes frases para aprender con traducción. Esta página está pensada para aprender.

English Deutsch Polski
Frases (en esta página)
35
Frase #101
Hiszpański
Alice, ¿qué tal tu cita con Dr. Smith?
Angielski
Alice, how was your appointment with Dr. Smith?
Frase #102
Hiszpański
Fue rápida, Dr. Smith fue muy eficiente.
Angielski
It was quick, Dr. Smith was very efficient.
Frase #103
Hiszpański
¿Qué dijo Dr. Smith sobre tu tos?
Angielski
What did Dr. Smith say about your cough?
Frase #104
Hiszpański
Dr. Smith dijo que es solo un resfriado común, nada grave.
Angielski
Dr. Smith said it's just a common cold, nothing serious.
Frase #105
Hiszpański
¿Te recetó Dr. Smith algún medicamento nuevo?
Angielski
Did Dr. Smith give you any new medicine?
Frase #106
Hiszpański
Sí, un jarabe simple y me recomendó descanso.
Angielski
Yes, a simple syrup and recommended rest.
Frase #107
Hiszpański
¿Estaba limpia y cómoda la clínica, Alice?
Angielski
Was the clinic clean and comfortable, Alice?
Frase #108
Hiszpański
Sí, la sala de espera era luminosa y tranquila.
Angielski
Yes, the waiting room was bright and quiet.
Frase #109
Hiszpański
Bien. Entonces, ¿estamos listos para ir a casa ahora?
Angielski
Good. So, are we ready to go home now?
Frase #110
Hiszpański
Sí, salgamos de esta clínica. Ya me siento mejor.
Angielski
Yes, let's leave this clinic. I feel better already.
Frase #111
Hiszpański
Buenos días, Alice. ¿Qué te trae por aquí hoy?
Angielski
Good morning, Alice. What brings you here today?
Frase #112
Hiszpański
Buenos días, Christopher. Me encontraba bastante mal ayer.
Angielski
Good morning, Christopher. I felt quite unwell yesterday.
Frase #113
Hiszpański
Entiendo. ¿Cuáles fueron tus principales síntomas, Alice?
Angielski
I see. What were your main symptoms, Alice?
Frase #114
Hiszpański
Tuve un fuerte dolor de cabeza y fiebre alta.
Angielski
I had a bad headache and a high temperature.
Frase #115
Hiszpański
¿También tuvo tos o dolor de garganta?
Angielski
Did you also experience any cough or sore throat?
Frase #116
Hiszpański
No, solo el dolor de cabeza y me dolía mucho el cuerpo.
Angielski
No, just the headache and my body ached badly.
Frase #117
Hiszpański
De acuerdo. Tu garganta se ve clara. ¿Tomaste algo?
Angielski
Alright. Your throat looks clear. Did you take anything?
Frase #118
Hiszpański
Sí, tomé un analgésico, pero no me hizo mucho efecto.
Angielski
Yes, I took some pain medicine, but it helped little.
Frase #119
Hiszpański
Deberías descansar y beber mucha agua hoy.
Angielski
You should rest and drink much water today.
Frase #120
Hiszpański
Gracias, Christopher. Seguiré su consejo sin falta.
Angielski
Thank you, Christopher. I will definitely follow your advice.
Frase #121
Hiszpański
¿Cómo estuvo tu cita con el médico esta mañana, Christopher?
Angielski
How was your doctor's appointment this morning, Christopher?
Frase #122
Hiszpański
Fue rápido. El doctor me examinó la garganta con cuidado.
Angielski
It was quick. The doctor examined my sore throat carefully.
Frase #123
Hiszpański
Oh, ¿el doctor te recetó alguna medicina específica?
Angielski
Oh, did the doctor give you any specific medication?
Frase #124
Hiszpański
Sí, unas pastillas. La clínica estaba bastante limpia y moderna.
Angielski
Yes, some pills. The clinic was quite clean and modern.
Frase #125
Hiszpański
Eso suena bien. Mi antigua clínica era un poco oscura.
Angielski
That sounds good. My old clinic felt a bit dark.
Frase #126
Hiszpański
Fue muy atento. Espero que te mejores, Alice.
Angielski
He was very helpful. I hope you feel better, Alice.
Frase #127
Hiszpański
Gracias, Christopher. Probablemente lo visite la próxima semana.
Angielski
Thank you, Christopher. I'll probably visit him next week.
Frase #128
Hiszpański
Hola Christopher, ¿visitaste al médico ayer? ¿Qué tal te fue?
Angielski
Hi Christopher, did you visit the doctor yesterday? How was it?
Frase #129
Hiszpański
Sí, Alice. Lo hice. La visita fue rápida y sencilla.
Angielski
Yes, Alice. I did. The visit was quick and easy.
Frase #130
Hiszpański
Me alegra oír eso. ¿Qué te dijo el médico?
Angielski
That's good to hear. What did the doctor say?
Frase #131
Hiszpański
Dijo que tenía un resfriado leve. No fue nada serio.
Angielski
He said I had a small cold. It wasn't serious.
Frase #132
Hiszpański
¡Oh, qué alivio! ¿Te dio alguna medicina?
Angielski
Oh, that's a relief! Did he give you any medicine?
Frase #133
Hiszpański
Sí, Alice. Solo unas pastillas normales para los síntomas.
Angielski
Yes, Alice. Just some simple pills for the symptoms.
Frase #134
Hiszpański
Bueno, recuerda descansar bien y beber mucha agua, Christopher.
Angielski
Okay, remember to rest well and drink lots of water, Christopher.
Frase #135
Hiszpański
Lo haré, Alice. Gracias por tu consejo.
Angielski
I will, Alice. Thank you for your good advice.