Aprendizaje

Hogar y vida cotidiana

Aquí tienes frases para aprender con traducción. Esta página está pensada para aprender.

English Deutsch Polski
Frases (en esta página)
25
Frase #247
Hiszpański
Voy a intentar dormir un poco esta tarde.
Polski
Spróbuję trochę pospać dziś po południu.
Frase #248
Hiszpański
Haces bien. Descansa un poco y yo me encargo de todo.
Polski
Mądrze. Odpocznij, a ja wszystkim się zajmę.
Frase #249
Hiszpański
El salón está bastante desordenado. De verdad deberíamos limpiar.
Polski
W salonie jest niezły bałagan. Naprawdę powinniśmy posprzątać.
Frase #250
Hiszpański
Estoy de acuerdo. Voy a empezar a ordenar después del desayuno.
Polski
Zgadzam się. Zacznę sprzątać po śniadaniu.
Frase #251
Hiszpański
Bien. Ya te sientes mejor, ¿verdad? Parecías cansado.
Polski
Dobrze. Czujesz się już lepiej, prawda? Wydawałeś się zmęczony.
Frase #252
Hiszpański
Un poco mejor. Voy a tomar unos analgésicos pronto.
Polski
Trochę lepiej. Wezmę niedługo leki przeciwbólowe.
Frase #253
Hiszpański
Perfecto. ¿Quizás Dawid pueda ayudar a pasar la aspiradora más tarde?
Polski
Świetnie. Może Dawid mógłby pomóc z odkurzaniem później?
Frase #254
Hiszpański
Es una buena idea. Le preguntaré a Dawid cuando llegue.
Polski
To dobry pomysł. Zapytam Dawid, kiedy przyjedzie.
Frase #269
Hiszpański
Hola Krzysztof, ¿qué vas a hacer este fin de semana?
Polski
Cześć Krzysztof, co będziesz robił w ten weekend?
Frase #270
Hiszpański
No mucho, Alicja. De hecho, me siento un poco mal.
Polski
Nic specjalnego, Alicja. Właściwie czuję się trochę źle.
Frase #271
Hiszpański
¡Oh no! ¿Qué te pasa? ¿Te estás resfriando?
Polski
O nie! Co ci jest? Czy się przeziębiasz?
Frase #272
Hiszpański
Creo que sí. Me siento cansado y tengo un ligero dolor de cabeza.
Polski
Chyba tak. Jestem zmęczony i mam lekki ból głowy.
Frase #273
Hiszpański
Deberías descansar en casa hoy, Krzysztof.
Polski
Zdecydowanie powinieneś dziś odpocząć w domu, Krzysztof.
Frase #274
Hiszpański
Sí, voy a cancelar mis planes y a relajarme.
Polski
Tak, odwołam plany i po prostu odpocznę.
Frase #275
Hiszpański
Eso suena sensato. ¿Vas a ir al médico?
Polski
Dobrze robisz. Wybierasz się do lekarza?
Frase #276
Hiszpański
Todavía no. Veré si mejora para mañana.
Polski
Jeszcze nie. Zobaczę, czy do jutra będzie lepiej.
Frase #277
Hiszpański
Asegúrate de beber mucho té y mantenerte abrigado.
Polski
Pamiętaj, żebyś pił dużo herbaty i porządnie się wygrzał.
Frase #278
Hiszpański
Gracias, Alicja. Así lo haré hoy.
Polski
Dzięki, Alicja. Dokładnie tak zrobię dzisiaj.
Frase #279
Hiszpański
Krzysztof, ¿vas a limpiar el baño hoy?
Polski
Krzysztof, posprzątasz dziś łazienkę?
Frase #280
Hiszpański
Iba a hacerlo, pero me duele mucho la espalda desde ayer.
Polski
Miałem, ale bardzo bolą mnie plecy od wczoraj.
Frase #281
Hiszpański
Oh no, eso suena serio. No deberías esforzarte demasiado.
Polski
O nie, to brzmi poważnie. Nie powinieneś się przemęczać.
Frase #282
Hiszpański
Sí, creo que me hice un tirón muscular moviendo esa mesa pesada.
Polski
Tak, chyba naciągnąłem mięsień, przenosząc ten ciężki stół.
Frase #283
Hiszpański
¿A lo mejor Anna puede ayudar con la limpieza más tarde esta semana?
Polski
Może Anna pomoże w sprzątaniu kiedyś w tym tygodniu?
Frase #284
Hiszpański
Es una buena idea, le pediré ayuda a Anna.
Polski
To dobry pomysł, poproszę Anna o pomoc.
Frase #285
Hiszpański
Genial. Por ahora, solo descansa, Krzysztof. Ya lo resolveremos.
Polski
Świetnie. Na razie po prostu odpocznij, Krzysztof. Jakoś to ogarniemy.