Aprendizaje

Hogar y vida cotidiana

Aquí tienes frases para aprender con traducción. Esta página está pensada para aprender.

English Deutsch Polski
Frases (en esta página)
25
Frase #247
Hiszpański
Voy a intentar dormir un poco esta tarde.
Niemiecki
Ich werde versuchen, heute Nachmittag ein bisschen zu schlafen.
Frase #248
Hiszpański
Haces bien. Descansa un poco y yo me encargo de todo.
Niemiecki
Das ist vernünftig. Ruh dich aus, und ich kümmere mich um alles.
Frase #249
Hiszpański
El salón está bastante desordenado. De verdad deberíamos limpiar.
Niemiecki
Das Wohnzimmer sieht ziemlich unordentlich aus. Wir sollten wirklich aufräumen.
Frase #250
Hiszpański
Estoy de acuerdo. Voy a empezar a ordenar después del desayuno.
Niemiecki
Stimmt! Ich fange nach dem Frühstück mit dem Aufräumen an.
Frase #251
Hiszpański
Bien. Ya te sientes mejor, ¿verdad? Parecías cansado.
Niemiecki
Gut. Du fühlst dich jetzt besser, oder? Du sahst müde aus.
Frase #252
Hiszpański
Un poco mejor. Voy a tomar unos analgésicos pronto.
Niemiecki
Ein bisschen besser. Ich nehme bald Schmerzmittel.
Frase #253
Hiszpański
Perfecto. ¿Quizás Max pueda ayudar a pasar la aspiradora más tarde?
Niemiecki
Perfekt. Vielleicht kann Max später beim Staubsaugen helfen?
Frase #254
Hiszpański
Es una buena idea. Le preguntaré a Max cuando llegue.
Niemiecki
Das ist eine gute Idee. Ich frage Max, wenn er ankommt.
Frase #269
Hiszpański
Hola Christoph, ¿qué vas a hacer este fin de semana?
Niemiecki
Hey Christoph, was machst du dieses Wochenende?
Frase #270
Hiszpański
No mucho, Anna. De hecho, me siento un poco mal.
Niemiecki
Nicht viel, Anna. Ich fühle mich tatsächlich etwas unwohl.
Frase #271
Hiszpański
¡Oh no! ¿Qué te pasa? ¿Te estás resfriando?
Niemiecki
Oh nein! Was ist los? Erkältest du dich?
Frase #272
Hiszpański
Creo que sí. Me siento cansado y tengo un ligero dolor de cabeza.
Niemiecki
Ich glaube schon. Bin müde und habe leichte Kopfschmerzen.
Frase #273
Hiszpański
Deberías descansar en casa hoy, Christoph.
Niemiecki
Du solltest heute unbedingt zu Hause bleiben und dich ausruhen, Christoph.
Frase #274
Hiszpański
Sí, voy a cancelar mis planes y a relajarme.
Niemiecki
Ja, ich werde meine Pläne absagen und mich einfach entspannen.
Frase #275
Hiszpański
Eso suena sensato. ¿Vas a ir al médico?
Niemiecki
Das klingt vernünftig. Gehst du zum Arzt?
Frase #276
Hiszpański
Todavía no. Veré si mejora para mañana.
Niemiecki
Noch nicht. Ich schau mal, ob es mir bis morgen besser geht.
Frase #277
Hiszpański
Asegúrate de beber mucho té y mantenerte abrigado.
Niemiecki
Achte darauf, dass du viel Tee trinkst und warm bleibst.
Frase #278
Hiszpański
Gracias, Anna. Así lo haré hoy.
Niemiecki
Danke, Anna. Das werde ich heute genau so machen.
Frase #279
Hiszpański
Christoph, ¿vas a limpiar el baño hoy?
Niemiecki
Christoph, putzt du heute das Badezimmer?
Frase #280
Hiszpański
Iba a hacerlo, pero me duele mucho la espalda desde ayer.
Niemiecki
Ich wollte, aber mein Rücken tut seit gestern wirklich weh.
Frase #281
Hiszpański
Oh no, eso suena serio. No deberías esforzarte demasiado.
Niemiecki
Oh nein, das klingt ernst. Du solltest dich nicht überanstrengen.
Frase #282
Hiszpański
Sí, creo que me hice un tirón muscular moviendo esa mesa pesada.
Niemiecki
Ja, ich glaube, ich habe mir beim Verschieben des schweren Tisches einen Muskel gezerrt.
Frase #283
Hiszpański
¿A lo mejor Max puede ayudar con la limpieza más tarde esta semana?
Niemiecki
Vielleicht kann Max später diese Woche beim Putzen helfen?
Frase #284
Hiszpański
Es una buena idea, le pediré ayuda a Max.
Niemiecki
Das ist eine gute Idee, ich werde Max um Hilfe bitten.
Frase #285
Hiszpański
Genial. Por ahora, solo descansa, Christoph. Ya lo resolveremos.
Niemiecki
Super. Ruh dich erst mal aus, Christoph. Wir kriegen das schon hin.